if you breed an albino male to a normal female then the offspring are 100% het albino, not 50%.
If the breeder said she was 66% het albino then that means she came from het albino parents. If she is het then breeding her to an albino should pop out around 1/2 albino babies and the rest will be 100% het albino.