Is that a burn or did she rub her skin raw or is it something she caught from not having her cage cleaned?
If he is to lazy to clean up after her then he is to lazy to own her! I can understand not having the cash for a vet but he can't just sit back and do nothing!