Your set up sounds good and the lizard doesn't look too bad.

The lip thing is not uncommon in Uros that are fed a lot of soft food that gets stuck in the gums and lizards who do not have the proper calcium.

Hers looks to be more food related. You could spray her with plain ol room temp water once or twice a day for the skin but I wouldn't bother to soak her for that. She'll most likely shed it all out on her next goround.

Looks like a Mali, they're really cool. Greens and seeds. deerfernfarms.com is good and has some excellent information. Unless it's changed, it's been a few months since I checked it out.