Hmmm I have no idea why it would spit it out. Maybe it was to big and the snake didn't realize until it was half way down, I dunno. It could have felt threatened and spit it up.
I would tell them to not start worrying. Tell them to wait another week and try another live mouse.