The best place to measure simply for information would be on the bare glass of the tank over the heat mat, but if you're talking for a thermostat probe then it would be best directly on the heat mat, outside the tank.