I found that although yes, a bite from a retic like that would be mad painful, he really was panicking and playing things up a lot.

Honestly, he was more panicked than the other guy with him with the whole "GET THE HEAD!" thing.