definitely refreeze, but I wouldn't refreeze a 2nd time. After the 2nd thaw, I would throw away if refused or give t one of your other snakes.
what a week after the refusal.
You can try pre-scenting, zombie dance, and/or leave the f/t in over night at the door of her hide.