Fill up your bath tub with a couple inches of water that's just a TEENSY TINY BIT warmer than room temp. (They really don't like warm water.) Put the male in it and make him swim for a couple minutes.
50/50 chance you'll also get a bowel movement, or at least some urates... but you're quite likely to see the plugs floating around in the water after you take him out.