If you can find someone here who has fedex cert who is willing to give your snake a chance with the RI and the stress of shipping in these temperatures, it's probably good overall for you to spend the extra $ to ship her. I'm sure those vet bills did not come cheap. It would be such a waste overall for you and the snake to have come this far only to end it now.
Good luck.