Are the rough part of his scales a duller color? Or less reflective?
It sounds like it might be part of a retained shed...
You could try soaking him a couple times a week for a few weeks, and then stick him in a tub with a pretty wet towel and as he crawls around on it he will pull the old skin off.