Are you sure it's sperm plugs? Sometimes the female scent glands get a build up of sorts.
Probe...or see if you can get a hemipene to pop out. Only way to be 100% sure.
This.
I've had females leave me parts of shed skin in their water dishes that LOOK like sperm plugs.