It can be pretty difficult at times to tell a chocolate pin from a regular pin unless they were clutchmates.

You say the female is "possibly" a chocolate?

I think a pic of the whole clutch might resolve the issue