If the soaking hasn't worked and you've tried it that many times, I'd say just leave it, especially since it's only a small bit. It's possible that the soaking has stressed him out even more and that's why he's refusing meals, so just leave him be and wait for the next shed, maybe add a little more humidity until the next shed so that the stuck part is good and hydrated so that it doesn't cause more problems.