I would suggest to move him to a 6 quarts tubs with Aspen bedding, provide the same temps, wait a week to 10 days before feeding (no handling) and offer a live hopper.
From what I see in the picture the kink is slight and probably has no bearing on him not eating however your husbandry and the stress probably does.