I think mice stress more easily and are more sensitive to fumes also. So under your car seat could have not only been hot, but might also have had some sort of fume, like cleaning product, carpet fumes, oil or fuel odor?