Check the feet. Female beetles wear pink booties... males wear blue booties.
lol!
You can't tell. You'll have to wait and see if they start mounting each other. You're bound to have a female or two out of the 6. I started my superworm colony with only 12 beetles originally. They gave me a lot of offspring.