Although in a way I do agree... but as pet owners we are knowingly taking on the responsibility to provide an animal with what it needs. And in taking on predators we acknowledge their need to kill other animals to survive.
I hate senseless killing in general, which it sounds like this was, which is much different than provide food for a fellow animal. I honestly believe you're comparing apples to oranges, but I think I understand what you're getting at.