I see those kind of things all the time and it really bothers me for some reason. But I never correct them. Sometimes if I am quoting text with misspelled words or the wrong words I will correct it myself.