No, they mean don't put the water in the hot end of the tank or over the UTH. This is just a precautionary measure because without a thermostat, the glass underneath is hot and if the water spills on it, it can cause the glass to crack. Kinda like when you put an ice cube in warm soda you can hear that little "CRACK" when it begins to melt.