Are those volumes correct?
41 qt seems awfully small for a large female. That's just over 10 gallons. Keeping a large female in a 3'x18"x18" enclosure would be 40 gallons.
Granted, you don't need 18 inches of height, but even halving the height is over 20 gallons.