The more I look at that pic the less I'm thinking it may be a burn. Burns usually cover more area. From what I can tell, that looks more like a cut or tear. Is there anything in her enclosure that has sharp edges that she could have crawled over, or did you feed recently, where she might have been injured by the prey?