She may be roaming to figure out where to drop those eggs, I wouldn't change a thing, they don't need a nesting box.
If you were going to add a nesting box I would have done it a month or so ago so she would get used to it.
Good luck with your adventure, it's a beautiful thing![]()