Just a quick update. After being in contact with representatives from Repticon, Carolyn (Rabbit woman) has now decided to get in contact with us to try and resolve the situation without having to involve the sheriff. We're going to record the phone conversation and see how it goes.
Part of me doesn't want to involve the law as she seems to at least trying to resolve the situation, but the other part of me wants to because she needs her business practices looking into. Its not right to be selling such young rabbits and taking them away from their mothers at such a young age, before they've even finished being weaned.