Those are bizarre lumps. Gravid females don't swell like that, though I suppose that could be it.

If you're 100% sure its a male, then those obviously aren't eggs. And him not feeding is normal this time of year, but if those lumps don't go down soon, its time for a vet trip IMO. Good luck!