Why does everyone just assume something is wrong if the snake has part of its body hanging in the water bowl?

I don't consider that soaking. Soaking is when they deliberately try to cram their whole body in the water bowl.

Looks to me like that snake just found a comfy spot to hang out!