If you cannot visit a vet, or have the necessary funds to do so, I'd say by all means either chop the head off, Co2 it or freeze it.
That animal is suffering every second of the rest of its miserable life.
just my 0,02 cents, I would have slammed my door and drove like a madman to a vet, any given vet in my area.
