Could be substrate stuck in the mouth, or the upper jaw could be swollen, but I really couldn't tell you without a closer photo. You can try to handle him for a little while and he'll eventually sit still then you could snap a photo.
If possible you could open up his mouth with a Q-tip and take a look inside.