I haven't had a problem with chew outs on these bins. I usually toss a scrap piece of wood in there and don't have a problem with chewing. The water bottle is usally pretty good because the hole is burnt to within like .001.
The 1/4 is fine for them. I've been using 1/4 for my past two racks and it's not a problem.