Most people will not give their herps refrozen rodents. Id suggest buying in bulk so then throwing a few out wont really matter. But they may be just fine to give to your corn, but small mice thaw quick, which means there was more time for them to start to decay.
If you dont mind, throw them out and get some more. Why take the risk if its just a few feeders.