Pine IS toxic, or at least certain oils in it are.
That doesn't mean it is toxic enough that keeping snakes on kiln dried pine will have any measurable negative effect on them. My understanding is that in the old days, most people used pine.
Personally, I like using newspaper.