Hello.
Yellow fungus is fairly common in beardies, usually caused by humidity that is a bit too high and cages that could be cleaner.
If it is yellow fungus, it may take up to a year to eliminate. You'll want to get him to a vet to have it evaluated and get him on a regime of meds.