http://en.wikipedia.org/wiki/Hot_melt_adhesive
the type of glue depends on the type of cage you are repairing. when i broke a section out of my glass cage i used silicon to glue in a new piece. just as long as you let it dry completely and there is no way they can ingest it or become sticky you should be fine.....