they sure look like rodent bites,especially the last pic.i'd put neosporin on them as a precaution.i'm glad you rescued him the poor guy has probaily been thru hell.
if he was feeding well why were the pet shop people going to put him in the freezer? i'd wait 2-3 weeks then try a F/K or thawed rodent.good luck.