Hi,
Yeppers - it's where they were attached to the yolk inside the egg.
There are some good pics of it in the first post in this thread.
And you can see it just to the right of the neck in this picture I took of one of my hatchlings - she hatched with a bit of umbilicus still attatched and it freaked me out so I took pictures.
dr del