Can you see any bugs on the snake? Like up under the scales?

I would just go ahead and treat like they are mites- toss out all the old bedding, clean the cage and snake, and treat with Provent-A-Mite. Better safe than sorry in my opinion. I'd rather lose a few bucks worth of substrate than have to retreat in a couple of weeks.