Basically, the answer to the question is: "When she feels like it, if she feels like it". Keep pairing them up until the female starts refusing the male every time.