Maybe she had a piece of substrate in her mount and it looked like her tongue. Just a thought. Seems like the most logical explanation to me.