You need to find some way to keep him warm in one side of the tank, probably where the hide is. The reason he was probably in the soda machine was because of the warm emited from the engine/electronics. A lightbulb will do for now, just make sure he is not able to touch it.

Awesome find!