They both have their pros and cons. Aspen is more expensive and dusty, but it looks better and can be "spot cleaned" without having to change the whole cage.

Newspaper is cheap and is easier to spot messes. I think it's also easier to clean than Aspen, but the ink can leave your hands pretty dirty. However, you can purchase unprinted newsprint.

Either will work fine, so just use what you prefer.