The Chlorine (which is very low, and wont harm even aquatic animals) evaporates overnight...

So tap water is super safe for your snake...unless you live in Mexico...