You don't have to worry about touching the babies and then the parents killing them. ASFs thankfully don't have that trait. Just be gentle with them, and you gotta keep an eye out and be fast because any ASFs that moves basically teleports.