Would sticking it in a tub with a brick of dry ice and water in a smaller tub inside in there be cruel? That's how most of the rodents are killed.

And sticking them in the freezer is too slow. Beheading them, flash freezing them in liquid nitrogen, or suffocating them would be the only solid ways I can think of culling them.