1. 10g would be good for a male. Most females would outgrow it, though.
2. Depends on your price range. The only really affordable one (by most people's standards for pet prices) would be an albino. Those will run you about $300. Everything else is $1,000+ at the moment.
3. They burrow just fine in aspen.