Its not the end of the world if she regurges once. It happens to everyone at one point or another. The acids in the stomach are very strong and multiple resurges can do damage to the snake but once should not be bad.
You would need to wait 2 weeks and then offer a smaller than usual prey item.