Well i use rack systems but it is very similar. Just put the UTH under the tub and buy a thermostat to regulate the temps. You are also going to want to buy a thermometer the measure the temps. of the hot spot and the cold spot.
Make sure to use a thermostat or at least a rheostat. Your snake will get burnt from the pad plugged directly into the wall and it will be impossible to achieve the right temps.