Here in North Carolina there is a town called Gastonia. The correct way to say it is "Gas-toe-nee-a", but most mis-pronounce it as " Gassed on ya"...
Another commonly mis-pronounced city is Tokyo. It is a 2 syllable word "To-kyo", not the popular "To-kee-o"