He's definitely courting her now. Lots of tail wrapping and rubbing her with his claws, plus she's flicking her tail around when he's crawling on her, settling down once he's in position. I haven't observed any penetration yet, but he's trying. The longest he's stayed in position with her is about 20 minutes and then he goes back to crawling on her and rubbing, lol.
I put my pin in with the other female about an hour ago, and he too is trying to court. He has his tail up under her moving it around and rubbing her with his claws, although the goober is no where near her vent. Right now he's stroking her midsection, lol.