A good icechest and cooling or heating packs as necessary. A digital thermometer with a remote probe so you can monitor without opening the container.

With those basics, you should be fine. Keep them in the cab with you, not on the floor.

Good luck.