Excellent advice. This is what I do first when this happens for me to prevent the snake from injuring itself.
If it is apparent that the cord is twisted, untwist.. if it is still not absorbing at all after 12-24 hours, tie it off and cut the yoke away. At that point you need to have it in a 1/8-1/4" of water so it can hydrate.
Justin