i'd say frequent gentle handling, approaching the cage slowly and quietly and then putting your hand in for him to lick/smell before you go to pick him up will make a difference. he's running because you're huge and predatory to him... trying to grab at him only makes it more so.

give him time, be patient and he'll get used to it.